Une vidéo, circulant hier sur Youtube, montrait des scènes d'émeutes ayant eu lieu il y a longtemps, mais présentées comme s'étant déroulées, hier, jour des élections législatives. Les images diffusées commentaient «des émeutes anti-législatives à Belouizdad (ex-Belcourt), dans la wilaya d'Alger, alors qu'aucun incident du genre n'a été enregistré hier dans ce quartier.
Ce sont plutôt des scènes sorties d'archives qui ont été «actualisées» pour des raisons ignorées. C'est ainsi que de nombreux Belcourtois ont été étonnés que leur quartier soit cité dans cette diffusion. Un incident a eu lieu, effectivement, hier, non pas à Belouizdad, mais à Saharidj, dans la wilaya de Bouira, quand, selon la police, «deux jeunes boycotteurs ont tenté d'empêcher les électeurs de voter», et que, ajoute la source, «tout est rentré dans l'ordre en moins d'une demi-heure». D'autres sources font état du saccage de bureaux de vote, dans la même localité, suivi d'affrontements entre jeunes et forces de l'ordre.
M. Abi - Le Temps d'Algérie
Ce sont plutôt des scènes sorties d'archives qui ont été «actualisées» pour des raisons ignorées. C'est ainsi que de nombreux Belcourtois ont été étonnés que leur quartier soit cité dans cette diffusion. Un incident a eu lieu, effectivement, hier, non pas à Belouizdad, mais à Saharidj, dans la wilaya de Bouira, quand, selon la police, «deux jeunes boycotteurs ont tenté d'empêcher les électeurs de voter», et que, ajoute la source, «tout est rentré dans l'ordre en moins d'une demi-heure». D'autres sources font état du saccage de bureaux de vote, dans la même localité, suivi d'affrontements entre jeunes et forces de l'ordre.
M. Abi - Le Temps d'Algérie